Γιώργος Απόκης έγραψε:parmenides51 έγραψε:
Υ.Γ. Ας μας πει κάποιος μεγαλύτερος τι σημαίνει η έκφραση ''καταστεί λογιστή δια των λογαρίθμων η τάδε τριγωνομετρική παράσταση'' .
Χωρίς να θεωρώ ότι είμαι μεγαλύτερος

... σημαίνει "να καταστεί υπολογίσιμη", "να καταφέρουμε να την υπολογίσουμε"
Οι ασκήσεις αυτές ήσαν στάνταρ σχολική ύλη τα παλιά χρόνια.
Η έκφραση "λογιστή για των λογαρίθμων" σημαίνει μετατροπή της παράστασης σε άλλη ίση της αλλά στην οποία να υπάρχουν μόνο γινόμενα και πηλίκα.
Το νόημα ήταν ότι, παίρνοντας λογαρίθμους, οι παραστάσεις μετατρέπονται σε προσθαφαιρέσεις. Δηλαδή ακριβώς στην μορφή που φαίνεται η δύναμη των λογαρίθμων.
Υπόψη, η επινόηση των λογαρίθμων από τον Napier είχε ακριβώς το πλεονέκτημα να μετατρέπονται επίπονες πράξεις (πολλαπλασιασμοί και διαιρέσεις) σε ουσιαστικά απλούστερες. Όπως χαρακτηριστικά λέει ο Eves (αν θυμάμαι καλά) στο βιβλίο του
Μεγάλες στιγμές στα Μαθηματικά, οι λογάριθμοι δεκαπλασίασαν την ζωή των αστρονόμων και όσων έκανα συνεχώς τεράστιες πράξεις (πριν τις αριθμομηχανές!).
Όσοι εργάστηκαν με λογαρίθμους από αυτή την σκοπιά γνωρίζουν πάρα πολύ καλά το πλεονέκτημα της μετατροπής τριγωνομετρικής παράστασης σε ίση, λογιστής δια των λογαρίθμων.
Δυστυχώς και αυτό το κεφάλαιο (λογάριθμοι ως λογιστικό εργαλείο) είναι ένα από εκείνα τα οποία με θλίψη βλέπω να έχουν φύγει από τα σχολικά Μαθηματικά. Σήμερα οι λογάριθμοι εξετάζονται μόνο ως η συνάρτηση που προκύπτει από το ολοκλήρωμα του

, και τα συνακόλουθα αυτού. Κατ' εμέ, πρόκειται για καλή και χρήσιμη αλλά πολλή περιορισμένη οπτική.
Φιλικά,
Μιχάλης