Βοήθεια με UTF

[silouan]

Καλησπέρα, έχω αλλάξει κειμενογράφο, χρησιμοποιώ το TeXStudio και δεν μπορώ να γράψω ελληνικά με ελληνικούς χαρακτήρες.
Ξέρει κανείς τι πρέπει να αλλάξω στις ρυθμίσεις;
Αυτό που μου εμφανίζεται είναι

[Tolaso J Kos]

Πράγματι , Σιλουανέ, πολύ καλή η επιλογή του TeX Studio το οποίο είναι αρκετά καλύτερο από το TeX Maker. Υποθέτω πως έχει ήδη ρυθμίσει το κειμενογράφο σε UTF8 Normal Mode. Δοκίμασε στο προοΐμιο το εξής (βγάλε το \usepackage[iso-8859-7])

Κώδικας: Επιλογή όλων

\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[greek]{babel}

και πες μου.

[Demetres]

Πλέον για ελληνικά χρησιμοποιώ xelatex.

Οι επιπλέον εντολές που βάζω είναι

Κώδικας: Επιλογή όλων

\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{xgreek}
\setmainfont[
Path=/Library/Fonts/MyFonts/,
UprightFont=GFSArtemisia.otf,
BoldFont=GFSArtemisiaBold.otf]

Τα fonts τα πήρα από εδώ: http://www.greekfontsociety.gr/pages/en ... s20th.html

[vasisot]

Καλησπέρα.
Κι εγώ χρησιμοποιώ XeLaTeX, εδώ και κάμποσα χρόνια με TeXstudio στα windows, αν και ο kile ήταν πιο γρήγορος στα linux που χρησιμοποιήσα προηγουμένως. Τα τέσσερα πρώτα πακέτα παρακάτω, είναι τα απαραίτητα. Αρκεί βέβαια να υπάρχει η επιθυμητή γραμματοσειρά στο σύστημα όπως συμβαίνει στα windows, αλλιώς ( linux) πρέπει να εγκατασταθεί χειροκίνητα.

Κώδικας: Επιλογή όλων

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
  \usepackage{xltxtra}
  \usepackage{xgreek} 
  \usepackage{fontspec} 
  \setmainfont{Times New Roman}
  \setmonofont{Calibri} 
  \setsansfont [Scale=0.85,Color={990999}]{Cambria}
 
   \begin{document}
  
   \end{document}

[silouan]

Σας ευχαριστώ και τους τρεις!
Τόλη αυτό που μου είπες δούλεψε! Σ' ευχαριστώ πολύ!
Για να έχω XeLateX πρέπει να κάνω κάποια διαφορετική εγκατάσταση ή απλά να αλλάξω το preamble όπως μου γράψατε;

[Tolaso J Kos]

Σιλουανε δε νομίζω να χρειάζεται μεγάλες αλλαγές . Απλά άλλαξε το output από pdf latex σε xelatex και πρόσθεσε τις εντολές παραπάνω. Νομίζω θα δουλέψει.

[silouan]

Και μια τελευταία ερώτηση. Τι διαφορά θα έχει με το xelatex?

[vasisot]

Και μια τελευταία ερώτηση. Τι διαφορά θα έχει με το xelatex?

Αυτή τη στιγμή δεν γνωρίζω πως έχουν τα πράγματα. Με το XeLaTeX πριν λίγα χρόνια, γράψαμε απευθείας ελληνικά, με οποιαδήποτε γραμματοσειρά. Κατατοπιστικό είναι το παρακάτω άρθρο,
http://www.eutypon.gr/eutypon/pdf/e2009-23/e23-a04.pdf .

Σιλουανε δε νομίζω να χρειάζεται μεγάλες αλλαγές . Απλά άλλαξε το output από pdf latex σε xelatex και πρόσθεσε τις εντολές παραπάνω. Νομίζω θα δουλέψει.

Πράγματι, αλλάζουμε τη δεύτερη εντολή.

[Tolaso J Kos]

Σιλουανέ , υπάρχουν αρκετές διαφορές μεταξύ pdfLaTeX και του XeLaTeX. Πρώτον από όλων είναι στα πακέτα. Το κυριώς πακέτα για τη γλώσσα δεν είναι το babel αλλά το polyglossia. (αν και το babel λειτουργεί αλλά μόνο για λατινικούς χαρακτήρες) Άλλη διαφορά είναι ότι για να γράψεις μακροεντολές πρέπει να φορτώσεις το πακέτο xunicode. Πάντως το xeLaTeX στηρίζει περισσότερα πακέτα γραμματοσειρών κάτι που ανέφερε παραπάνω ο Βασίλης αλλά και ο Δημήτρης αφού το κυρίως input τού είναι unicode. Γενικά είναι καλό αν κάποιος δε χρησιμοποιεί ευρωπαϊκές γλώσσες (non-European script). Επίσης, αν θυμάμαι καλά το pstricks δε πρέπει να τρέχει με pdfLaTeX παρά με xeLaTeX ή LuaLaTeX (όποιος θυμάται ας επιβεβαίωσει)

Υ.Σ: Η ανάπτυξη του xeLaTeX είναι αρκετά αργή κάτι που σημαίνει πως για να διορθωθούν διάφορα bugs θα χρειαστεί χρόνος.

[silouan]

Σας ευχαριστώ θερμά!

[polysot]

Εγώ γράφω σε αρχεία με κωδικοποίηση UTF8 πλέον και χρησιμοποιώ το παρακάτω:

Κώδικας: Επιλογή όλων

\usepackage[polutonikogreek, english]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[LGR,T1]{fontenc}       % T2A is Cyrillic

Είναι εξαιρετικό το TeXstudio με ένα και μόνο μειονέκτημα: Για να λειτουργήσει η αντίστροφη αναζήτηση από το παράθυρο προεπισκόπησης δεν πρέπει η διαδρομή και το όνομα του αρχείου να περιέχει Ελληνικούς χαρακτήρες. Είχα στείλει μήνυμα και μου είχαν πει ότι θα το λύσουν...Θα δούμε...
Καλό Texάρισμα...

[Tolaso J Kos]

Για να λειτουργήσει η αντίστροφη αναζήτηση από το παράθυρο προεπισκόπησης δεν πρέπει η διαδρομή και το όνομα του αρχείου να περιέχει Ελληνικούς χαρακτήρες. Είχα στείλει μήνυμα και μου είχαν πει ότι θα το λύσουν...Θα δούμε...
Καλό Texάρισμα...

Όταν λέμε αντίστροφη αναζήτηση τι εννοούμε; Πρώτη φορά το ακούω. Αν και ασχολούμαι με το εδώ και 3 χρόνια , δε νομίζω να το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ.

[polysot]

Για να λειτουργήσει η αντίστροφη αναζήτηση από το παράθυρο προεπισκόπησης δεν πρέπει η διαδρομή και το όνομα του αρχείου να περιέχει Ελληνικούς χαρακτήρες. Είχα στείλει μήνυμα και μου είχαν πει ότι θα το λύσουν...Θα δούμε...
Καλό Texάρισμα...

Όταν λέμε αντίστροφη αναζήτηση τι εννοούμε; Πρώτη φορά το ακούω. Αν και ασχολούμαι με το εδώ και 3 χρόνια , δε νομίζω να το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ.

Με δεξί κλικ στο παράθυρο προεπισκόπησης που έχει το texstudio μπορείς να οδηγηθείς στο σημείο του κώδικα που αφορά...

ΥΓ: λίγο καθυστερημένη η απάντηση βέβαια...