Δημήτρη,
πιο σύντομη -και απέριττη- λύση δεν νομίζω να υπάρχει. Ο ίδιος -λιγότερο προσεκτικός- διαπίστωσα ότι το θετικό τμήμα της

δεν έχει κοινά στοιχεία με το

, ενώ ταυτόχρονα είναι συνεχής και απειρίζεται ως προς τις διευθύνσεις των ημιαξόνων

και

, δηλαδή "κόβει τις συνεκτικές συνιστώσες του

σε δυο μέρη". Αυτό προκύπτει από το γεγονός ότι η εξίσωση

δεν έχει λύση για

. Στην πραγματικότητα, η συνάρτηση

είναι θετική στο

. Το τελευταίο δεν προκύπτει εύκολα και για αυτό τον λόγο ανάρτησα το θέμα.
(*) Επέλεξα να βάλω το θέμα σε αυτόν τον φάκελο, γιατί δεν απέκλεια μια λύση με χρήση μεθόδων διανυσματικού λογισμού ή (αλγεβρικής) τοπολογίας.